Aussi loin que l'on ait pu remonter dans le temps, il a été constaté que la direction du Moniteur belge n'a jamais encore reçu une demande de publication d'une liste d'entrepreneurs «agréés» de travaux ainsi qu'en disposent les articles 9 et 20 de la loi du 20 mars 1991.
Voor zover nagegaan kon worden heeft het bestuur van het Belgisch Staatsblad nog nooit een publikatieaanvraag gekregen voor de bekendmaking van een lijst van «erkende» aannemers van werken, overeenkomstig artikels 9 en 20 van de wet van 20 maart 1991.
