Les règles du pacte de stabilité ont été transgressées partout et aucun observateur honnête ne peut tenter d’affirmer que le nouveau pacte flexible est plus sévère, bien que la Commission ait récemment interpellé l’Italie.
De regels van het Stabiliteitspact worden massaal in de wind geslagen, en er is geen eerlijke waarnemer die kan stellen dat het nieuwe flexibele pact wel over tanden beschikt, al heeft de Commissie onlangs met de vinger naar Italië gewezen.