Traduction de «akbar » (Français → Néerlandais) :

Akbar, Shimal Shukur, né à Jalula-Diyala (Irak) le 1 janvier 1977.
Akbar, Shimal Shukur, geboren te Jalula-Diyala (Irak) op 1 januari 1977.

La mention «Ummah Tameer E-Nau (UTN), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kaboul, Afghanistan; Pakistan», sous la rubrique «Personnes morales, groupes et entités», est remplacée par les données suivantes:
De vermelding “Ummah Tameer E-Nau (UTN), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afghanistan; Pakistan” op de lijst “Rechtspersonen, groepen en entiteiten” wordt vervangen door:

3. Dans l'annexe I du règlement (CE) n° 881/2002, la mention "Ummah Tameer E-Nau (Utn), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kaboul, Afghanistan; Pakistan" est supprimée de la liste des personnes physiques et ajoutée à celle des personnes morales, groupes et entités.
3. De vermelding "Ummah Tameer E-Nau (UTN), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afghanistan; Pakistan" wordt in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 881/2002 verplaatst van de lijst van natuurlijke personen naar de lijst van rechtspersonen, groepen en entiteiten.

Au moment d'attaquer et de blesser les agents avec une machette, l'auteur a crié "Allah akbar".
Terwijl de dader de agenten met een machete aanviel en verwondde, riep hij "Allah akbar".

Nazari, Akbar, né à Téhéran (Iran) le 28 août 1984.
Nazari, Akbar, geboren te Teheran (Iran) op 28 augustus 1984.

Ebrahimi Josheghani, Akbar, né à Karaj (Iran) le 27 août 1972.
Ebrahimi Josheghani, Akbar, geboren te Karaj (Iran) op 27 augustus 1972.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 12 juillet 2012, POURSALOUT, Akbar, domicilié Charles Melottestraat 21, à 1560 HOEILAART, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 12 juli 2012, wordt de POURSALOUT, Akbar, gedomicilieerd Charles Melottestraat 21, te 1560 HOEILAART, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Akbar Abdoul Raouf, Sabine, née à Djibouti (Djibouti) le 16 octobre 1987.
Akbar Abdoul Raouf, Sabine, geboren te Djibouti (Djibouti) op 16 oktober 1987.

Akbari, Akbar, né à Kaboul (Afghanistan) le 31 octobre 1971.
Akbari, Akbar, geboren te Kaboel (Afghanistan) op 31 oktober 1971.

Mahmood, Sultan Bashir-ud-DIN (alias Mahmood, Sultan Bashiruddin; alias Mehmood, Dr Bashir Uddin; alias Mekmud, Sultan Baishiruddin), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kaboul, Afghanistan (né en 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944 ou 1945; Nationalité: pakistanaise
Mahmood, Sultan Bashir-Ud-Din (ook bekend als Mahmood, Sultan Bashiruddin; ook bekend als Mehmood, Dr. Bashir Uddin; ook bekend als Mekmud, Sultan Baishiruddin), Street 13, Wazir Akbar Khan, Kabul, Afghanistan (mogelijk geboren in 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944 of 1945); Pakistaans staatsburger.