Vertaling van "al-raghie nabih al-ruqai " (Frans → Nederlands) :

La mention «Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai’i [alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie].
De vermelding: „Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai’i (ook bekend als a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai Al-Libi, c) Nazih Al-Raghie, d) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie, e) Anas Al-Sabai).

(9) La mention « Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai'i [alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie].
(9) De vermelding : « Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai'i (ook bekend als a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie).

« Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai'i [alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie].
« Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai'i (ook bekend als a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie).

au lieu de : " Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai'i [alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai Al-Libi, c) Nazih Al-Raghie d) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie, e) Anas Al-Sabai]" ,
i.p.v. : " Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai'i (ook bekend als a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai Al-Libi, c) Nazih Al-Raghie d) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie, e) Anas Al-Sabai)" ,

« Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai'i (alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai Al-Libi, c) Nazih Al-Raghie d) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie, e) Anas Al-Sabai).
« Nazih Abdul Hamed Al-Raghie Nabih Al-Ruqai'i (ook bekend als (a) Anas Al-Liby, (b) Anas Al-Sibai Al-Libi, (c) Nazih Al-Raghie, (d) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie, (e) Anas Al-Sabai).

il faut lire : " Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai'i [alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie]" .
lees : " Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai'i (ook bekend als a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai, c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie)" .