Traduction de «al-rihani ben abdul » (Français → Néerlandais) :

La mention «Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui [alias a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah; d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef].
De vermelding „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (ook bekend als a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah, d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef).

La mention «Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).
De vermelding „Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).

« Lofti Al-Rihani Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (alias Abderrahmane).
« Lofti Al-Rihani Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (ook bekend als Abderrahmane).

« Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani [alias a) Abderrahmane, b) Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani].
« Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (ook bekend als a) Abderrahmane, b) Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani).

(38) La mention " Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (alias Abderrahmane).
(38) De vermelding " Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (ook bekend als Abderrahmane).

La mention «Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (alias Abderrahmane).
De vermelding „Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (ook bekend als Abderrahmane).

La mention «Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohamed).
De vermelding „Hamadi Ben Abdul Aziz Ben Ali Bouyehia (ook bekend als Gamel Mohamed).

au lieu de : " Lofti Al-Rihani Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani" ,
i.p.v. : " Lofti Al-Rihani Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani" ,

La mention «Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui [alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah].
De vermelding „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias (a) Abu Abdullah, (b) Abdellah, (c) Abdullah).

il faut lire : " Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani" .
lees : " Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani" .