Vertaling van "alain marcoen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de gestion de la crèche-garderie d'enfants Alain Poher
Beheerscomité Crèche-Kinderbewaarplaats Alain Poher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Mmes Catherine Montondo et Yasmine Kassari ainsi que MM. Vincent Tavier, Alain Marcoen, Olivier Hespel, Hughes Le Paige, Bouli Lanners, Denis Delcampe, Olivier Rausin, Vincent Lannoo, Vincent Jakubowicz, Dick Tomasovic et Xavier Lukomski sont désignés en tant que membres suppléants en remplacement de Mmes Marylin Watelet, Caroline Jeanjot, Julie Ghesquière et Sophie Bruneau ainsi que de MM. Thierry Knauff, Michel de Wouters, Willy Perelsztejn, Ivan Corbisier, Jacques-Henri Bronckart, André Buytaers, Pascal Hollogne et Patrice Bauduinet.
Art. 3. Mevrn. Catherine Montondo en Yasmine Kassari alsook de heren Vincent Tavier, Alain Marcoen, Olivier Hespel, Hughes Le Paige, Bouli Lanners, Denis Delcampe, Olivier Rausin, Vincent Lannoo, Vincent Jakubowicz, Dick Tomasovic en Xavier Lukomski worden aangesteld tot plaatsvervangend lid ter vervanging van mevrouwen Marylin Watelet, Caroline Jeanjot, Julie Ghesquière en Sophie Bruneau alsook van de heren Thierry Knauff, Michel de Wouters, Willy Perelsztejn, Ivan Corbisier, Jacques-Henri Bronckart, André Buytaers, Pascal Hollogne en Patrice Bauduinet.

Art. 6. MM. Olivier Hespel, Hugues Lepaige, Alain Marcoen et Vincent Tavier sont désignés comme membres suppléants de réserve de la Commission.
Art. 6. De heren Olivier Hespel, Hugues Lepaige, Alain Marcoen en Vincent Tavier worden aangesteld tot reserve-plaatsvervangend lid van de Commissie.

Art. 4. Démission honorable est accordée à M. Alain Marcoen, désigné en qualité de membre suppléant à la Commission de sélection des films par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 septembre 1997 désignant des membres de la Commission de sélection des films.
Art. 4. Eervol ontslag wordt verleend aan de heer Alain Marcoen, aangewezen als plaatsvervangend lid van de Selectiecommissie voor films bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 september 1997 ter aanwijzing van leden van de Selectiecommissie voor films.