Vertaling van "alcootests seraient effectués " (Frans → Nederlands) :

On nous avait annoncé, lors de la présentation de la dernière campagne Bob, que 250.000 alcootests seraient effectués et que les contrôles seraient poursuivis jusqu'en janvier, mois traditionnel de nombreuses réceptions.
Bij de voorstelling van de voorbije Bob-campagne, werd aangekondigd dat 250 000 alcoholtests zouden afgenomen worden. Bovendien zou het zwaartepunt van de controles verschoven worden naar januari, traditioneel de maand van de vele recepties.

Ceux-ci seraient effectués au moyen d'appareils «Dräger Alcootest 4710» et de prises de sang, selon la procédure réservée aux corps de police compétents pour l'application des lois relatives à la police de la circulation routière.
Die controles zouden worden uitgevoerd met behulp van «Dräger Alcootest 4710»-apparaten en bloedproeven volgens de procedure die is voorbehouden aan de politiekorpsen welke bevoegd zijn voor de toepassing van de wetgeving inzake de verkeerspolitie.