Traduction de «algorithme de segmentation des images » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

algorithme de segmentation des images
algoritme voor beeldsegmentatie

segmentation d'image
Beeldsegmentatie

logiciel d’application de segmentation d’images
applicatiesoftware voor beeldsegmentatie

Algorithmes avancés et architectures pour le traitement de la parole et de l'image
Geavanceerde algoritmen en architecturen voor spraak-en beeldverwerking

segmentation de l'image
beeldsegmentatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Récemment, l'utilisation de l'intelligence artificielle et des techniques d'apprentissage profond en combinaison avec le HPC a également conduit à des avancées majeures dans des domaines tels que la segmentation des images (reconnaissance de formes), la reconnaissance vocale (reconnaissance et traduction du signal parlé en texte par des ordinateurs) ou les voitures sans conducteurs.
Recentelijk heeft het gebruik van kunstmatige intelligentie en deep learning-technieken in combinatie met HPC geleid tot belangrijke doorbraken op het gebied van beeldsegmentatie (herkenning van patronen), spraakherkenning (herkenning van spraak en vertaling ervan in tekst door computers) en zelfrijdende auto's.

Le segment sol commun se composera du segment sol de contrôle (réseau de stations), du segment sol de mission (programmation selon processus de priorité), du segment sol images (réception à Toulouse et Kiruna, archivage et traitement des données) et du centre de qualité images.
Het gemeenschappelijke grondsegment zal bestaan uit het controlegrondsegment (netwerk van stations), het beeldgrondsegment (ontvangst in Toulouse en Kiruna, gegevensarchivering en -verwerking) en het centrum voor beeldkwaliteit.

­ le segment sol image.
­ de grondinstallatie voor beeldverwerking.

Il est possible de distinguer cinq principales fonctions pour le segment sol image (SSIV) :
Hier kunnen vijf hoofdfuncties worden onderscheiden (GBV) :

— le segment sol image constitué du réseau central de stations de réception de Toulouse et de Kiruna ainsi que des moyens d'archivage et de traitement des données;
— het grondstation voor beeldverwerking bestaande uit het centrale netwerk van ontvangststations van Toulouse en van Kiruna, alsook de apparatuur voor archivering en gegevensverwerking;

Il convient de ne pas utiliser d'autre algorithme de compression ni d'image non compressée.
Andere comprimeringsalgoritmen of niet-gecomprimeerde beelden mogen niet worden gebruikt.

Les images dactyloscopiques seront compressées au moyen de l'algorithme WSQ, le rapport de compression ne dépassant pas 15:1.
De dactyloscopische beelden moeten worden gecomprimeerd met behulp van een WSQ-algoritme in een maximale van 15:1.

Toutes les images d'empreintes palmaires doivent être compressées au moyen de l'algorithme WSQ, ce qui permet de réduire le volume de données.
Om het gegevensvolume te beperken, worden alle handpalmafdrukbeelden door middel van een WSQ-algoritme gecomprimeerd.

Si l'image est de bonne qualité, elle doit être compressée au moyen de l'algorithme WSQ.
Indien het beeld van de sporen van voldoende kwaliteit is, wordt het door middel van een WSQ-algoritme gecomprimeerd.