Traduction de «alimente notre réflexion de manière très intéressante » (Français → Néerlandais) :

J’approuve M. Lange et je le félicite pour son rapport, qui examine tous ces facteurs et alimente notre réflexion de manière très intéressante.
Ik onderschrijf het verslag van de heer Lange en feliciteer hem ermee. Zijn verslag neemt al deze factoren in beschouwing en levert interessante stof tot nadenken.

L'idée exposée par M. Pannella est très intéressante et exigera une réflexion approfondie de notre part.
De heer Pannella’s idee is zeer interessant en een dergelijke strategie vergt overduidelijkdat we denken op de langetermijn.

- (DE) Je vous suis très reconnaissant de m’accorder une nouvelle fois la parole, cette Assemblée n’ayant pas pour vocation d’entendre la manière dont la Commission juge notre réflexion.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik ben u zeer erkentelijk voor het feit dat u mij nogmaals het woord geeft.