La Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid est chargée de l'agrément des centres de convalescence qui accueillent durant un maximum de soixante jours les patients qui ont terminé leur traitement médical d'urgence et qui ne doivent plus rester complètement alités ou recevoir un suivi médical permanent.
Het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid erkent centra voor herstelverblijf. In deze centra (" hersteloorden" ) kunnen patiënten, voor maximum zestig dagen, terecht als de acute medische behandeling achter de rug is en volledige bedrust of een permanente medische begeleiding niet meer nodig is.