Traduction de «allaient fermer leurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fermer
sluiten

fermer la gravure
groef sluiten

machine à fermer les gravures | marguerite
machine voor het sluiten van de groeven

fermer un disjoncteur
stroomonderbreker uitschakelen | zekering uitschakelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons appris ces dernières semaines que 33 gares allaient fermer leurs portes et que les heures d'ouverture de 25 autres gares seront limitées.
De voorbije weken vernamen wij dat 33 stations zullen sluiten en dat de openings-uren van 25 andere stations beperkt zullen worden.

Les chemins de fer irlandais nous ont également annoncé qu'ils allaient fermer la ligne entre Coleraine et Londonderry, ce qui est absolument incroyable et tout à fait inacceptable.
De spoorwegmaatschappij in Noord-Ierland heeft ons onlang ook nog meegedeeld dat ze de verbinding tussen Coleraine en Londonderry gaat opheffen. Dat is absoluut onbegrijpelijk en totaal onacceptabel.