Mme Van Hoof fait remarquer qu'il serait préférable de remplacer les mots « alleensprekende rechter » utilisés dans le texte néerlandais par les mots « alleenzetelende rechter ».
Mevrouw Van Hoof merkt op dat er in de tekst sprake is van de alleensprekende rechter. Deze term wordt beter vervangen door de woorden « alleenzetelende rechter ».