Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allocation sociale
Allocation sociale complémentaire
Allocation sociale d'études unifiée
Allocation étudiante
Fraude aux allocations sociales
Prestation sociale

Vertaling van "allocations sociales liquidées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
prestation sociale [ allocation sociale ]

sociale uitkering


allocation étudiante | allocation sociale d'études unifiée

studiefinanciering


allocation sociale complémentaire

aanvullende sociale toelage








indemnité complémentaire à certaines allocations de sécurité sociale

aanvullende vergoeding bij sommige sociale zekerheidsuitkeringen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le ministre confirme que les articles 5 et 6 ont pour but d'éviter les problèmes qui se poseraient si le Roi, en vertu des articles 25 et 26 de la loi du 2 janvier 2001, prenait des dispositions d'exécution pour l'indexation anticipée des allocations sociales liquidées au cours du moins précédant le mois auquel elles se rapportent ou le premier jour ouvrable du mois concerné.

De minister bevestigt de bedoeling om via artikelen 5 en 6 de problemen te vermijden die zouden rijzen indien de Koning, krachtens de artikelen 25 en 26 van de wet van 2 januari 2001, uitvoeringsbepalingen zou nemen voor de vervroegde indexering van de sociale uitkeringen die worden uitbetaald tijdens de maand voorafgaand aan de maand waarop ze betrekking hebben of op de eerste werkdag van de betrokken maand.


La comparaison internationale indique également que le niveau des allocations sociales liquidées en Belgique est faible, et ce précisément en raison de l'absence d'un tel système (Eardley et autres, 1996; De Lathouwer, 1996).

Tevens blijkt hoe de bijstandsuitkeringen ­ precies omwille van de afwezigheid van huursubsidies ­ zich in België in internationaal-vergelijkend perspectief op een laag niveau situeren (Eardley en andere, 1996; De Lathouwer, 1996).


Le ministre confirme que les articles 5 et 6 ont pour but d'éviter les problèmes qui se poseraient si le Roi, en vertu des articles 25 et 26 de la loi du 2 janvier 2001, prenait des dispositions d'exécution pour l'indexation anticipée des allocations sociales liquidées au cours du moins précédant le mois auquel elles se rapportent ou le premier jour ouvrable du mois concerné.

De minister bevestigt de bedoeling om via artikelen 5 en 6 de problemen te vermijden die zouden rijzen indien de Koning, krachtens de artikelen 25 en 26 van de wet van 2 januari 2001, uitvoeringsbepalingen zou nemen voor de vervroegde indexering van de sociale uitkeringen die worden uitbetaald tijdens de maand voorafgaand aan de maand waarop ze betrekking hebben of op de eerste werkdag van de betrokken maand.


La comparaison internationale indique également que le niveau des allocations sociales liquidées en Belgique est faible, et ce précisément en raison de l'absence d'un tel système (Eardley et autres, 1996; De Lathouwer, 1996).

Tevens blijkt hoe de bijstandsuitkeringen ­ precies omwille van de afwezigheid van huursubsidies ­ zich in België in internationaal-vergelijkend perspectief op een laag niveau situeren (Eardley en andere, 1996; De Lathouwer, 1996).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le ministre confirme que les articles 5 et 6 ont pour but d'éviter les problèmes qui se poseraient si le Roi, en vertu des articles 25 et 26 de la loi du 2 janvier 2001, prenait des dispositions d'exécution pour l'indexation anticipée des allocations sociales liquidées au cours du moins précédant le mois auquel elles se rapportent ou le premier jour ouvrable du mois concerné.

De minister bevestigt de bedoeling om via artikelen 5 en 6 de problemen te vermijden die zouden rijzen indien de Koning, krachtens de artikelen 25 en 26 van de wet van 2 januari 2001, uitvoeringsbepalingen zou nemen voor de vervroegde indexering van de sociale uitkeringen die worden uitbetaald tijdens de maand voorafgaand aan de maand waarop ze betrekking hebben of op de eerste werkdag van de betrokken maand.


Art. 10. L'allocation sociale complémentaire est liquidée chaque année selon les modalités et à la date fixées au sein du comité de gestion paritaire du " Fonds social de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts" .

Art. 10. Elk jaar wordt de aanvullende sociale toelage uitbetaald volgens de modaliteiten en op het tijdstip zoals vastgesteld in de schoot van het paritair beheerscomité van het " Sociaal Fonds voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen" .


Art. 10. L'allocation sociale complémentaire est liquidée chaque année selon les modalités et à la date fixées au sein du comité de gestion paritaire du " Fonds social de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts" .

Art. 10. Elk jaar wordt de aanvullende sociale toelage uitbetaald volgens de modaliteiten en op het tijdstip zoals vastgesteld in de schoot van het paritair beheerscomité van het " Sociaal Fonds voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen" .


Art. 10. L'allocation sociale complémentaire est liquidée chaque année selon les modalités et à la date fixées au sein du comité de gestion paritaire du " Fonds social de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts" .

Art. 10. Elk jaar wordt de aanvullende sociale toelage uitbetaald volgens de modaliteiten en op het tijdstip zoals vastgesteld in de schoot van het paritair beheerscomité van het " Sociaal Fonds voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen" .


Art. 10. L'allocation sociale complémentaire est liquidée chaque année selon les modalités et à la date fixées au sein du comité de gestion paritaire du « Fonds social de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts ».

Art. 10. Elk jaar wordt de aanvullende sociale toelage uitbetaald volgens de modaliteiten en op het tijdstip zoals vastgesteld in de schoot van het paritair beheerscomité van het « Sociaal Fonds voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden en vellen ».


Art. 10. L'allocation sociale complémentaire est liquidée chaque année selon les modalités et à la date fixées au sein du comité de gestion paritaire du " Fonds social de la tannerie" .

Art. 10. Elk jaar wordt de aanvullende sociale toelage uitbetaald volgens de modaliteiten en op het tijdstip zoals vastgesteld in de schoot van het paritair beheerscomité van het " Sociaal Fonds voor de leerlooierij" .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

allocations sociales liquidées ->

Date index: 2021-01-07
w