Le 4 juillet, la session a débuté par une allocution de Bertel Haarder, ministre danois des Affaires européennes, qui a présenté une esquisse du programme de la Présidence danoise de l'UE pour le deuxième semestre 2002.
De zittingsdag van 4 juli werd geopend met een toespraak van Bertel Haarder, de Deense minister van Europese aangelegenheden. Deze gaf een toelichting op het programma van het Deense voorzitterschap voor de tweede helft van 2002.
