Traduction de «allons donc procéder » (Français → Néerlandais) :

- Nous allons donc procéder maintenant à la présentation du deuxième candidat.
- We gaan nu dus stemmen over de voordracht van de tweede kandidaat.

Nous allons donc maintenant procéder à un vote par appel nominal qui va clore un dossier de près de trente ans.
We gaan nu dus een hoofdelijke stemming houden ter afsluiting van een dossier dat bijna dertig jaar oud is.

- Tous les amendements ont été vérifiés et approuvés par les services, nous allons donc procéder au vote.
- Alle amendementen zijn gecontroleerd en door de diensten goedgekeurd, dus de stemming kan nu plaatsvinden.

Nous allons donc procéder au votre sur les amendements puis sur la motion.
Bijgevolg gaan we over tot de stemming over de ingediende amendementen en vervolgens over de motie.

En application des articles 8 et 84 du Règlement, nous allons donc procéder à la nomination d'un premier vice-président.
Met toepassing van de artikelen 8 en 84 van het Reglement gaan wij over tot de benoeming van een eerste ondervoorzitter.