Vertaling van "allons procéder maintenant " (Frans → Nederlands) :

Nous allons procéder maintenant au scrutin pour la présentation du premier candidat.
Wij stemmen eerst over de voordracht van de eerste kandidaat.

Nous allons donc maintenant procéder à un vote par appel nominal qui va clore un dossier de près de trente ans.
We gaan nu dus een hoofdelijke stemming houden ter afsluiting van een dossier dat bijna dertig jaar oud is.

− Nous allons maintenant procéder au vote.
− We gaan nu over tot de stemming.

– Nous allons maintenant procéder au vote.
− Wij gaan nu over tot de stemming.

Nous allons maintenant procéder au vote.
We gaan nu over tot de stemming.

Une question se pose maintenant : comment allons-nous procéder pour le futur, et surtout quand allons-nous agir.
De vraag is nu wat wij voor de toekomst gaan doen en vooral wanneer wij dat gaan doen.

Nous allons procéder maintenant au scrutin pour la présentation du premier candidat.
Wij stemmen nu over de voordracht van de eerste kandidaat.

Nous allons procéder maintenant à la nomination d'un président suppléant du Comité R.
Wij stemmen nu over de benoeming van een plaatsvervangend voorzitter van het Comité I.

Nous allons procéder maintenant au scrutin pour la nomination d'un président du Comité R.
Wij stemmen nu over de benoeming van een voorzitter van het Comité I.

- Nous allons procéder maintenant au scrutin secret pour la présentation du deuxième candidat.
- Wij gaan nu over tot de geheime stemming over de voordracht van de tweede kandidaat.