Traduction de «allons également devoir » (Français → Néerlandais) :

Nous allons également devoir veiller au respect des droits fondamentaux.
Wij zullen ook heel goed moeten nadenken over de eerbiediging van de grondrechten.

Nous allons également devoir clôturer à titre provisoire certains chapitres ayant des conséquences financières.
Bovendien zullen we sommige hoofdstukken die financiële consequenties hebben voorlopig moeten sluiten.

Cette année, le mandat du trilogue est encore plus important qu’il ne l’était les années précédentes. En effet, il se trouve qu’en 2012, nous allons également devoir négocier les prochaines perspectives financières.
Dit jaar is het mandaat voor de begroting zelfs nog belangrijker dan het in eerdere jaren misschien is geweest, aangezien we in het begrotingsjaar 2012 over de financiële vooruitzichten gaan onderhandelen.

Nous allons également devoir adopter des principes clairs de collaboration et, si nécessaire, nous aurons besoin de certaines règles concernant les douzièmes provisoires.
Wij moeten ook duidelijke uitgangspunten voor samenwerking afspreken. Indien nodig moeten er wat regels komen over voorlopige twaalfden.

Nous allons également devoir réfléchir à la forme que devront prendre les prochaines grandes missions d’exploration du système solaire.
We zullen ook moeten overwegen wat de volgende grote missies in het onderzoek van ons zonnestelsel zijn.