Il en résulte d'une part que l'instruction préparatoire pénale n'est pas déraisonnablement prolongée ou alourdie d'une enquête approfondie d'avantages patrimoniaux, alors que, d'autre part, une enquête sérieuse sur les profits criminels est cependant possible.
Het resultaat is enerzijds dat het voorbereidende strafonderzoek niet onredelijk wordt verlengd noch verzwaard door een diepgaand onderzoek naar vermogensvoordelen, terwijl anderzijds een ernstig onderzoek naar criminele winst mogelijk is.
