Vertaling van "alphonse maquinay " (Frans → Nederlands) :

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold Mmes Cécile Dechamps et Véronique Delvaux et MM. Pierre Clément, Jean Conreur, Thierri Coumans, Pierre Delcourt, Christian Depienne, Philippe Elsen, Alain Gilles, Jean-Claude Guillaume, Michel Legros, Alphonse Maquinay, Robert Maucq, Daniel Mousty, Michel Mynsberghe et Jacques Ronveaux.
- de Mevrn. Cécile Dechamps en Véronique Delvaux alsook de heren Pierre Clément, Jean Conreur, Thierri Coumans, Pierre Delcourt, Christian Depienne, Philippe Elsen, Alain Gilles, Jean-Claude Guillaume, Michel Legros, Alphonse Maquinay, Robert Maucq, Daniel Mousty, Michel Mynsberghe en Jacques Ronveaux worden benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.

- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II, MM. Marcel Baus, Roland de Beck, Jean-Claude Drees, Jacques Gillet, Jean Goosse, Jean-Claude Laurent, Michel Legros, Claude Lucy, José Mabille, Alphonse Maquinay, Robert Maucq, Michel Pauly et Marc Schmitz;
- worden de heren Marcel Baus, Roland de Beck, Jean-Claude Drees, Jacques Gillet, Jean Goosse, Jean-Claude Laurent, Michel Legros, Claude Lucy, José Mabille, Alphonse Maquinay, Robert Maucq, Michel Pauly en Marc Schmitz benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II;

Par arrêté royal du 22 janvier 2001, la Croix civique de 1 classe est décernée à MM. André Gobert, Alphonse Maquinay, Guy Sottiaux et Joseph Zaletelj, à la date du 30 juin 1999.
Bij koninklijk besluit van 22 januari 2001 wordt het Burgerlijk Kruis 1 klasse verleend aan de heren André Gobert, Alphonse Maquinay, Guy Sottiaux en Joseph Zaletelj, op 30 juni 1999.