Vertaling van "alternatives jouent donc " (Frans → Nederlands) :

Ces trois tableaux ne constituent donc pas une définition alternative des armes chimiques, mais ils jouent un rôle essentiel dans les vérifications de routine du respect de la Convention.
Deze drie lijsten vormen dus geen alternatieve definitie van chemische wapens, maar ze spelen een centrale rol in de routinematige verificatie van de Overeenkomst.

Les peines alternatives jouent donc un grand rôle dans le cadre de la prévention de la criminalité puisqu'elles sont, beaucoup mieux que les peines privatives de liberté, aptes à contribuer à une meilleure réinsertion des délinquants dans la société.
Alternatieve straffen vervullen dus een belangrijke rol bij de misdaadpreventie aangezien deze veel meer dan vrijheidsstraffen bijdragen tot een betere reïntegratie van delinquenten in de samenleving.