Vertaling van "alumine de grande pureté " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

alumine de grande pureté | alumine ultra-pure | oxyde d'aluminium de grande pureté
alumina met hoge zuiverheidsgraad

céramique fine à grande pureté
fijnkeramiek | fijnkeramische produkten

américium métallique à grande pureté
metallisch americium van hoge zuiverheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ingrédients des cigarettes électroniques doivent être d’une grande pureté et les cigarettes électroniques doivent libérer la même quantité de nicotine pour des bouffées de même intensité et de même durée.
De ingrediënten van e-sigaretten moeten zeer zuiver zijn en e-sigaretten moeten telkens bij elke trek van dezelfde kracht en duur dezelfde hoeveelheid nicotine afgeven.

Systèmes spécialement conçus ou préparés pour produire des solutions de chlorure d'uranium de grande pureté destinées à alimenter les usines de séparation des isotopes de l'uranium par échange chimique.
Speciaal ontworpen of vervaardigde systemen, ontworpen om zeer zuivere uraanchloridevoedingsoplossingen te produceren voor installaties voor uraanisotopenscheiding op basis van chemische uitwisseling.

Ce traitement, qui pourrait être associé à une installation de retraitement, comporte la fluoration du dioxyde de plutonium, normalement par l'acide fluorhydrique très corrosif, pour obtenir du fluorure de plutonium qui est ensuite réduit au moyen de calcium métal de grande pureté pour produire du plutonium métal et un laitier de fluorure de calcium.
In dit proces, dat in een opwerkingsinstallatie kan plaatsvinden, wordt plutoniumdioxide gefluorideerd, doorgaans met het sterk corrosieve waterstoffluoride, tot plutoniumfluoride dat vervolgens wordt gereduceerd met behulp van zeer zuiver calciummetaal tot metallisch plutonium en een calciumfluorideslak.

Les matériaux dont sont constituées ou revêtues les parties du système où est traité l'uranium U de grande pureté comprennent le verre, les fluorocarbures polymères, le sulfate de polyphényle ou le polyéther sulfone et le graphite imprégné de résine.
Materialen voor de bouw van onderdelen van systemen voor de behandeling van zeer zuiver U zijn onder meer glas, fluorkoolwaterstofpolymeren, polyfenylsulfaat en polyethersulfon alsmede met kunststof bekleed en met hars geïmpregneerd grafiet.

Seuls des ingrédients de grande pureté peuvent être utilisés dans les liquides contenant la nicotine et les cigarettes électroniques devront libérer les doses de nicotine de manière constante dans le cadre d’une utilisation normale.
Alleen ingrediënten met een hoge zuiverheidsgraad mogen voor de nicotinehoudende vloeistof worden gebruikt, en de e-sigaret moet de nicotine onder normale gebruiksomstandigheden in gelijkmatige doses afgeven.

Alumine activée: forme hautement poreuse d’oxyde d’aluminium présentant une grande surface.
Geactiveerd aluminiumoxide: een zeer poreuze vorm van aluminiumoxide met een groot oppervlak.

Au terme d'une enquête approfondie, la Commission est arrivée à la conclusion que l'opération soulevait des problèmes de concurrence sur les marchés "libres" de l'alumine métallurgique, c'est-à-dire les ventes d'alumine excédentaire à des tiers, de l'hydrate d'alumine de base et de l'aluminium de haute pureté P0404.
Na een diepgaand onderzoek stelde de Commissie bedenkingen uit mededingingsoogpunt vast betreffende de markten voor metallurgisch aluminiumoxide (SGA), dat wil zeggen de verkoop van aluminiumoxideoverschotten aan derden, basisaluminiumhydroxide en aluminium met hoge zuiverheidsgraad.

Les actifs combinés des parties à la concentration (raffineries d'alumine) et leur capacité de production à l'échelle mondiale les placeraient dans la position exceptionnelle de plus grand fournisseur d'alumine métallurgique aux fondeurs concurrents.
De gecombineerde activa van de fuserende partijen (aluminiumoxideraffinaderijen) en de totale productiecapaciteit zouden de partijen een belangrijke positie verschaffen als de grootste leverancier van SGA aan concurrerende smelters.