Vertaling van "aléseuse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aléseuse | opérateur sur aléseuse | aléseur pointeur | aléseur/aléseuse
boorder horizontale boringen | metaalboorder | boorder metaal | operator boormachine

aléseuse orthopédique de résection osseuse à usage unique
orthopedische ruimer voor botresectie voor eenmalig gebruik

aléseuse orthopédique glénoïde
orthopedische ruimer voor glenoïd

aléseuse orthopédique cervicale
orthopedische ruimer voor cervicale wervelkolom

aléseuse-fraiseuse
ruim-freesmachine

aléseuse à commande numérique
numeriek bestuurde uitboorbank

utiliser une aléseuse
boormachines bedienen

aléseur | conducteur d'aléseuse
kotteraar | uitboorder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sécurité des machines-outils — Fraiseuses (comprenant les aléseuses)
Veiligheid van gereedschapsmachines — Frees- en kottermachines

Considérant la baisse importante de l'activité de sous-traitance d'usinage, dans la rénovation des machines et l'absence de commandes pour les aléseuses-fraiseuses, l'instauration de toute urgence d'un régime de suspension de l'exécution du contrat de travail d'ouvrier pour les entreprises de construction de machines-outils, situées à Andenne et ressortissant à la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique est nécessaire;
Overwegende dat de belangrijke daling van de activiteit van het uitbesteden van fabricage, wat betreft de renovatie van machines, en de afwezigheid van bestellingen voor boor- en freesmachines, het spoedig invoeren van een regeling van schorsing van de uitvoering van de arbeidsovereenkomst voor werklieden rechtvaardigt voor de ondernemingen van bouw van gereedschapsmachines, gelegen in Andenne en die onder het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw ressorteren;

Sécurité des machines-outils - Fraiseuses (comprenant les aléseuses) (2e édition)
Veiligheid van gereedschapsmachines - Frees- en kottermachines (2e uitgave)

Sécurité des machines-outils - Fraiseuses (comprenant les aléseuses) (1ère édition)
Veiligheid van gereedschapsmachines - Frees- en kottermachines (1e uitgave)

- les terminaux de paiement dans les gares, les appareils de télécommunication, les coffres-forts, les trailers, les chargeurs de batterie, les pompes pneumatiques, les lorries, les pompes à huile et à graisse, les meuleuses, les crics, les grues, les équipements de catering, les remorques et chariots, le matériel de distribution (Ivette, Sabin, Vera), les coffres à bagages et l'outillage d'atelier tels que les postes à souder, les fraiseuses, les vérins, les meuleuses, les foreuses, les boulonneuses, les aléseuses, les palans, le matériel de peinture, les disqueuses;
- de betaalterminals in de stations, de telecommunicatietoestellen, de brandkasten, de trailers, de batterijladers, de pneumatische pompen, de lorries, de olie- en vetpompen, de slijpmachines, de kriks, de kranen, de cateringuitrustingen, de wagentjes en aanhangwagentjes, het distributiematerieel (Ivette, Sabin, Vera), de bagagekluizen en het werkplaatsgereedschap zoals de lasposten, de freesmachines, de vijzels, de slijpmachines, de boormachines, de vastboutmachines, de kotterbanken, de takels, het schildermateriaal, de handslijpmachines;

1. Les axes de contournage secondaires parallèles, par exemple un axe w sur des aléseuses horizontales ou un axe de rotation secondaire dont l'axe de référence est parallèle à celui de l'axe de rotation principal, ne sont pas comptés dans le nombre total des axes de contournage.
1. Parallelle hulpcontourassen, bv. de w-as op horizontale kotterbanken of een tweede roterende hulpas waarvan de hartlijn parallel loopt met de roterende hoofdas, worden niet bij het totale aantal contourassen gerekend.