Vertaling van "am n°s 40-47 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

CAC 40 | indice CAC 40
CAC 40 index

47 XXX syndrome | syndrome triplo-X | trisomie X
triple-X-syndroom | Trisomie X

E 431 | stéarate de polyoxyéthylène (40)
polyoxyethyleen-40-stearaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alimentation, nutrition et santé || 47,37 % || 30,77% || 36,33% || 29,83% || 12,10% || 35,01% || 4,20% || 4,40% || 100,00% || 100,00% || 8,40% || 29,83%
Voeding, voedingswetenschap en gezondheid || 47,37% || 30,77% || 36,33% || 29,83% || 12,10% || 35,01% || 4,20% || 4,40% || 100,00% || 100,00% || 8,40% || 29,83%

Vu le décret-cadre du 10 avril 2003 relatif à la reconnaissance et au subventionnement du secteur professionnel des Arts de la scène, les articles 36, § 1, modifié par le décret du 13 octobre 2016, 40, alinéa 1, modifié par le décret du 13 octobre 2016, et 47, 2°, remplacé par le décret du 13 octobre 2016;
Gelet op het kaderdecreet van 10 april 2003 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de beroepssector van de Podiumkunsten, de artikelen 36, § 1, gewijzigd bij het decreet van 13 oktober 2016, 40, eerste lid, gewijzigd bij het decreet van 13 oktober 2016, en 47, 2°, vervangen bij het decreet van 13 oktober 2016;

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE - 15 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant exécution des articles 36, § 1, 40, alinéa 1, et 47, 2°, du décret-cadre du 10 avril 2003 relatif à la reconnaissance et au subventionnement de secteur professionnel des Arts de la scène
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP - 15 MAART 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot uitvoering van de artikelen 36, § 1, 40, eerste lid, en 47, 2°, van het kaderdecreet van 10 april 2003 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de beroepssector van de Podiumkunsten

Amendements: Am. n°s 40-47 Amendements de Johan Weyts
Amendementen: Am. nrs 40-47 Amendementen van Johan Weyts

Amendement: Am. 40 Amendement subsidiaire à l'amendement n° 39
Amendement: Am. 40 Subsidiair amendement op amendement nr. 39

L'article 47, renuméroté 40, énonce le principe selon lequel la mise en œuvre de la PESC n'affecte pas l'application des procédures dans les autres domaines de compétences de l'Union.
Artikel 47, hernummerd tot 40, formuleert het principe dat de uitvoering van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid geen gevolgen heeft voor de toepassing van de procedures in de andere bevoegdheidsdomeinen van de Unie.

(62) Arrêts Winterwerp, précité, pp. 18-19, §§ 40-42, X. c. Royaume-Uni, précité, p. 18-21, § 41-47, Luberti, précité, pp. 13-15, §§ 28-29, Ashingdane, précité, pp. 18-22, §§ 36-39, Wassink, précité, pp. 11-12, § 25, et Herczegfalvy, précité, pp. 21-22, § 64, et pp. 22-23, § 68.
(62) Arrêts Winterwerp, précité, pp. 18-19, §§ 40-42, X. c.

Ces estimations sont corroborées par d'autres études[47]. Le grand potentiel d'économies et le fait que le secteur des bâtiments est responsable de 40% de la consommation d'énergie finale de l'UE, rendent particulièrement intéressant les investissements d’efficacité énergétique dans ce secteur.
Deze ramingen worden bevestigd door andere studies[47]. Dit grote energiebesparingpotentieel en het feit dat 40% van het totale energie-eindverbruik in de EU voor rekening van de bouwsector komt, maken investeringen in energie-efficiëntie in deze sector bijzonder interessant.

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment ses articles 40, 47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152, 153, 155, 156, son article 175, paragraphe 1, ses articles 179, 285 et son article 300, paragraphe 3,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op de artikelen 40, 47, 55, 71, 80, 95, 137, 150, 152, 153, 155 en 156, artikel 175, lid 1, de artikelen 179 en 285 en artikel 300, lid 3,

7. Nombre de réunions : 12 par an; nombre de dossiers traités (européens et restreints ensemble) : en 1998, 47, 1999 : 47, 2000 : 64, 2001 : 40, 2002 : 37.
7. Aantal vergaderingen : 12 vergaderingen per jaar, aantal behandelde notificaties : kennisgevingen (Europese en beperkte samen) : in 1998 : 47, in 1999 : 47, in 2000 : 64, in 2001 : 40, in 2002 : 37.