Vertaling van "ambassade au cameroun " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade
ambassaderaad

Cameroun [ République du Cameroun ]
Kameroen [ Republiek Kameroen ]

la République du Cameroun | le Cameroun
Kameroen | Republiek Kameroen

Conseiller d'Ambassade pour les Affaires sociales et du travail auprès de l'Ambassade de Sa Majesté
Raad voor sociale-en arbeidszaken bij Harer Majesteits Ambassade

Cameroun
Kameroen

Conseil national des chargeurs du Cameroun
Raad van Kameroense verladers

ambassade
ambassade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, comme vous le savez, notre pays ne dispose pas d’une Ambassade au Cameroun. C’est l’Ambassadeur de Belgique à Brazzaville qui est en charge du Cameroun.
Echter, zoals u weet heeft ons land geen ambassade in Kameroen: Het is de Ambassadeur van België à Brazzaville die belast is met Kameroen.

Vous avez donc annoncé une série de réformes comme par exemple des locations d'espaces avec des pays du Benelux (notamment à Kinshasa), des fermetures d'ambassades ou de consulats, comme à Caracas (Venezuela), au Costa Rica, à Malte, à Tanger, à Milan ou au contraire des ouvertures d'ambassades, comme au Cameroun et au Panama ou de consulats comme à Chennai (sud de l'Inde) et au Myanmar (Birmanie).
De minister heeft dus een reeks hervormingen aangekondigd zoals het huren van ruimten samen met de andere Benelux-landen (bijvoorbeeld in Kinshasa), de sluiting van ambassades of consulaten, zoals in Caracas (Venezuela), Costa Rica, Malta, Tanger of Milaan, of de opening van ambassades, zoals in Kameroen en Panama, of van consulaten, zoals in Madras (Zuid-India) en Myanmar (Birma).

2) Combien de visas de long séjour ont-ils été octroyés en 2005-2011, ventilés par ambassade ou consulat belge situé en Afrique : Algérie, Burkina Faso, Burundi, RD Congo, Égypte, Cameroun, Maroc, Ouganda, Rwanda, Zimbabwe, Afrique du Sud ?
2) Hoeveel visa voor lang verblijf werden uitgereikt in 2005- 2011, opgesplitst per Belgische ambassade of consulaat in Afrika: Algerije, Burkina Faso, Burundi, DR Congo, Egypte, Kameroen, Marokko, Oeganda, Rwanda, Zimbabwe, Zuid-Afrika?

1) Combien de visas de long séjour ont-ils été demandés durant la période 2005-2011 aux ambassades ou consulats belges suivants situés en Afrique : Algérie, Burkina Faso, Burundi, RD Congo, Égypte, Cameroun, Maroc, Ouganda, Rwanda, Zimbabwe, Afrique du Sud ?
1) Hoeveel visa voor lang verblijf werden aangevraagd in de periode 2005-2011, bij de volgende Belgische ambassades of consulaten in Afrika: Algerije, Burkina Faso, Burundi, DR Congo, Egypte, Kameroen, Marokko, Oeganda, Rwanda, Zimbabwe, Zuid-Afrika?

La section de coopération de l'Ambassade de Belgique au Cameroun a été fermée en juin 1999 et la CTB a fermé son bureau en 2008.
De afdeling ontwikkelingssamenwerking van de Belgische ambassade in Kameroen werd gesloten in 1999 en de BTC heeft haar laatste bureel in 2008 gesloten.

2. En date du 18 mai 1993, l'ambassade de la république du Cameroun vient de m'informer qu'elle était à même de payer 6 mois de leur bourse à chacun de ses 379 étudiants-boursiers.
2. Op 18 mei 1993 heeft de ambassade van de republiek Kameroen mij geïnformeerd over het feit dat ze in staat is om 6 maanden van de beurzen aan elk van de 379 studenten uit te betalen.