Traduction de «amendement 796 nous » (Français → Néerlandais) :

- Nous votons sur l'amendement n° 796 de Mme Nyssens et consorts.
- We stemmen over amendement 796 van mevrouw Nyssens c.s.

- Par le biais de notre amendement 796, nous insistons sur le fait que le médecin doit prendre en compte une évaluation globale de la santé physique et psychique du patient mais aussi les aspects familiaux et socio-économiques de sa situation.
- Via ons amendement 796 dringen we erop aan dat de arts niet alleen rekening houdt met een algemene evaluatie van de fysieke en psychische gezondheid van de patiënt, maar ook met zijn gezins- en socio-economische toestand.