Traduction de «amendement horizontal aussi » (Français → Néerlandais) :

Il s'agit d'un amendement horizontal, aussi la mention "et/ou produits de construction" doit-elle être ajoutée à l'article 30, paragraphes 1 et 2, au point 2 de l'annexe II et dans le tableau 2 de l'annexe IV (dans la première liste des exigences, aux points b), c) et e).
Horizontaal amendement: daarom moet "en/of bouwproducten" ingevoegd worden in artikel 30, lid 1, en lid 2, punt 2, van bijlage II en in tabel 2 van bijlage IV (in de eerste lijst met vereisten, punten b, c en e).

Un amendement modifiant l'article 10, paragraphe 2, est proposé dans ce sens. Il s'agit d'un amendement horizontal qui affecte aussi l'article 9, paragraphe 1, l'article 16 et le point 7 de l'annexe.
Daartoe wordt een amendement op artikel 10, lid 2 voorgesteld. Het gaat om een horizontaal amendement dat ook slaat op de artikelen 9, lid 1, en 16, en punt 7 van de bijlage.

Il s'agit d'un amendement horizontal qui affecte aussi l'article 10, paragraphe 2, l'article 15, et le titre 2, point 1.1, de l'annexe;
Het betreft een horizontaal amendement dat ook geldt voor de artikelen 10, lid 2 en 15 en punt 1.1 van titel 2 van de bijlage.

Il s'agit d'un amendement horizontal qui affecte aussi l'article 9, paragraphe 1, l'article 16 et le point 7 de l'annexe.
Het gaat om een horizontaal amendement dat ook slaat op de artikelen 9, lid 1, en 16, en punt 7 van de bijlage.