Traduction de «amendement permet désormais » (Français → Néerlandais) :

Cet amendement permet désormais de fixer aussi un seuil minimal de risque de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme pour les personnes physiques et limite la capacité de décision de la Commission à l'établissement de critères techniques.
Breidt de mogelijkheid een gering risico op witwassen of terrorismefinanciering vast te stellen ook uit tot natuurlijke personen en beperkt de mogelijkheid van de Commissie tot het nemen van besluiten tot het vaststellen van technische criteria.

Lundi 16 mai 2005, le Parlement koweïtien a adopté un amendement à sa loi électorale qui permet désormais la participation des femmes aux élections tant en tant qu'électrices qu'en tant que candidates.
Sedert 16 mei 2005 kunnen vrouwen in Koeweit zowel stemmen als zich kandidaat stellen bij verkiezingen.