Vertaling van "amendements étaient superflus " (Frans → Nederlands) :

Selon le ministre, les deux amendements étaient superflus, puisque la loi sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur offre suffisamment de garanties.
Volgens de Minister waren beide amendementen overbodig, nu de wet betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument voldoende waarborgen biedt.

les amendements 6, 8, 9, 10 et 11, qui concernaient le pourcentage du budget total alloué aux différentes actions du programme, sont de même devenus superflus étant donné qu'ils étaient liés à l'enveloppe globale du programme.
de amendementen 6, 8, 9, 10 en 11, die betrekking hebben op de percentuele verdeling van de totale begroting over de verschillende acties binnen het programma, werden evenmin aanvaard, omdat deze gelieerd zijn met de algemene begroting van het programma.