Les Comités de gestion du Fonds des maladies professionnelles et du Fonds amiante demandaient depuis longtemps davantage d'attention pour les victimes environnementales, dont le nombre croît plus vite que celui des victimes professionnelles.
Het beheerscomité van het Fonds voor de Beroepsziekten en van het Asbestfonds drongen al lang aan om meer aandacht te besteden aan de milieuslachtoffers, van wie het aantal sterker groeit dan dat van de beroepsslachtoffers.
