Traduction de «amidon modifié chimiquement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

amidon modifié chimiquement
chemisch gemodificeerd zetmeel

amidon modifié par traitement acide | E1401
E1401 | met zuur behandeld zetmeel

amidon modifié
gemodificeerd zetmeel

ajouter des produits chimiques pendant la production d’amidon
chemicaliën voor zetmeelproductie toevoegen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine - Amidons modifiés
Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Modified starches

– amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement.
– zetmeel van rijst en kleefmaïs, niet chemisch gemodificeerd.

amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement
zetmeel van rijst en kleefmaïs, niet chemisch gemodificeerd

Les «amidons modifiés» sont des substances obtenues au moyen d’un ou plusieurs traitements chimiques d’amidons alimentaires pouvant avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et pouvant être fluidifiés par traitement acide ou alcalin ou blanchis.
„gemodificeerde zetmelen”: stoffen die door een of meer chemische behandelingen uit eetbare zetmelen worden verkregen, eventueel een fysische behandeling of een behandeling met enzymen hebben ondergaan en eventueel met zuur of loog verdund of gebleekt zijn.

Les «amidons modifiés» sont des substances obtenues au moyen d’un ou plusieurs traitements chimiques d’amidons alimentaires pouvant avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et pouvant être fluidifiés par traitement acide ou alcalin ou blanchis.
„gemodificeerde zetmelen”: stoffen die door een of meer chemische behandelingen uit eetbare zetmelen worden verkregen, eventueel een fysische behandeling of een behandeling met enzymen hebben ondergaan en eventueel met zuur of loog verdund of gebleekt zijn;

19. Les "amidons modifiés" sont des substances obtenues au moyen d'un ou plusieurs traitements chimiques d'amidons alimentaires pouvant avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et pouvant être fluidifiés par traitement acide ou alcalin ou blanchis.
19". gemodificeerde zetmelen": stoffen die door een of meer chemische behandelingen uit eetbare zetmelen worden verkregen, eventueel een fysische behandeling of een behandeling met enzymen hebben ondergaan en eventueel met zuur of loog verdund of gebleekt zijn;

Amidon de riz ou de maïs cireux, n'ayant pas été modifié chimiquement
Zetmeel van rijst en kleefmaïs, niet chemisch gemodificeerd.

Entre autres, les mesures visées ci-dessus seront appliquées à certains produits chimiques et pharmaceutiques, aux amidons modifiés, à certains yaourts, à la bière et à certaines boissons spiritueuses.
De bovenbedoelde maatregelen zullen onder andere gelden voor bepaalde chemische en farmaceutische producten, gemodificeerd zetmeel, bepaalde soorten yoghurt, bier en bepaalde sterke dranken.

17° amidons modifiés : des substances obtenues au moyen d'un ou plusieurs traitements chimiques d'amidons ou de fécules alimentaires, qui peuvent avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et peuvent être fluidifiés par traitement acide ou alcalin, ou blanchis;
17° gemodificeerde zetmelen : stoffen die door één of meer chemische behandelingen worden verkregen uit eetbare zetmelen, die eventueel een fysische of enzymatische behandeling hebben ondergaan, en eventueel met zuur of loog verdund of gebleekt zijn;