Vertaling van "amina derbaki sbaï marie-hélène " (Frans → Nederlands) :

Amina DERBAKI SBAÏ Marie-Hélène CROMBÉ-BERTON Jean-Marie HAPPART.
Amina DERBAKI SBAÏ. Marie-Hélène CROMBÉ-BERTON. Jean-Marie HAPPART.

Amina DERBAKI SBAÏ Mimount BOUSAKLA Pierre GALAND Marie-Hélène CROMBÉ-BERTON Josy DUBIÉ.
Amina DERBAKI SBAÏ. Mimount BOUSAKLA.

Amina DERBAKI SBAÏ Christian BROTCORNE Marie-Hélène CROMBÉ-BERTON Marcel CHERON Jacinta DE ROECK Sabine de BETHUNE.
Amina DERBAKI SBAÏ. Christian BROTCORNE.

Amina DERBAKI SBAÏ Fauzaya TALHAOUI Marie-Hélène CROMBÉ-BERTON Bart MARTENS.
Amina DERBAKI SBAÏ. Fauzaya TALHAOUI. Marie-Hélène CROMBÉ-BERTON. Bart MARTENS.

(*) - Question orale de Mme Amina Derbaki Sbaï à M. Benoît Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « les mesures prises suite à l'arrêt du Conseil d'Etat annulant le cadre linguistique du SIAMU ».
(*) - Mondelinge vraag van Mevr. Amina Derbaki Sbaï aan de heer Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de maatregelen ingevolge het arrest van de Raad van State tot vernietiging van het taalkader van de brandweerdienst ».

- Rapporteuse : Mme Amina Derbaki Sbaï.
- Rapporteur : Mevr. Amina Derbaki Sbaï.

- Proposition de résolution (de Mmes Amina Derbaki Sbaï et Viviane Teitelbaum) visant à renforcer les initiatives et le cadre juridique relatifs aux énergies renouvelables au sein des institutions et organismes publics de la Région de Bruxelles-Capitale.
- Voorstel van resolutie (van Mevr. Amina Derbaki Sbaï en Mevr. Viviane Teitelbaum) ertoe strekkende de initiatieven en het juridische kader inzake het gebruik van hernieuwbare energie in de overheidsinstellingen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest uit te breiden.

- Proposition de résolution (de Mmes Amina Derbaki Sbaï, Nathalie Gilson et M. Yves de Jonghe d'Ardoye d'Erp) visant à la mise en oeuvre de l'Organisation mondiale de l'Environnement (OME) en vue d'assurer un droit à l'environnement salubre, un droit de l'humanité.
- Voorstel van resolutie (van Mevr. Amina Derbaki Sbaï, Nathalie Gilson en de heer Yves de Jonghe d'Ardoye d'Erp) tot oprichting van de Wereldmilieuorganisatie (WMO) om het recht op een gezond leefilieu, een mensenrecht, te waarborgen.

- Proposition de résolution (de Mmes Marion Lemesre, Michèle Hasquin-Nahum, Marie-Paule Quix, Amina Derbaki Sbaï, Céline Fremault et M. Paul Galand) condamnant la violence infligée aux femmes et aux jeunes filles en R.D. du Congo et dénonçant le viol, stratégiquement utilisé comme arme de guerre et de destruction.
- Voorstel van resolutie (van Mevr. Marion Lemesre, Mevr. Michèle Hasquin-Nahum, Mevr. Marie-Paule Quix, Mevr. Amina Derbaki Sbaï, Mevr. Céline Fremault en de heer Paul Galand) tot veroordeling van het geweld tegen vrouwen en meisjes in de D.R. Congo en van de verkrachtingen die als strategisch oorlogs- en vernietigingswapen worden gebruikt.