Vertaling van "amorce de début de bande magnétique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

amorce de début | amorce de début de bande magnétique
beginstrook | magneetbandaanloopstrook

amorce | amorce de fin | amorce de fin de bande magnétique | amorce de queue
magneetbanduitloopstrook | naloopband | staartstrook | uitloopstrook | voorloopband

début de bande magnétique
aanloopstuk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au début des années 80, lorsque les disques vinyle et les bandes magnétiques prédominaient sur le marché des supports audio, Philips et Sony ont mis au point les spécifications standard du système de CD dans le cadre d'un programme d'innovation relatif aux procédés d'enregistrement audio numérique lancé par l'association japonaise de l'électronique.
Begin jaren '80, toen vinylplaten en magnetische cassettes de markt voor geluidsdragers beheersten, ontwikkelden Philips en Sony gezamenlijk de standaardspecificaties voor het cd-systeem in het kader van een innovatieprogramma voor de digitale opname van geluid, waartoe de Japanse Electronics Industry Association het initiatief had genomen.

Par ailleurs, au début de l'année 1994, des problèmes de lecture des bandes magnétiques des hôpitaux se sont posés à la suite de l'introduction au 1er janvier 1994 d'un nouveau dessin de bande.
Voorts zijn er in het begin van 1994 problemen geweest met het lezen van de magneetbanden van de ziekenhuizen ingevolge de invoering op 1 januari 1994 van een nieuwe recordtekening.