Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amorce
Amorce de début
Amorce de démarrage
Amorce de fin
Amorce de fin de bande magnétique
Amorce de queue
Amorce détonante
Amorce à percussion
Amorcer
Cartouche amorce
Coefficient de revalorisation
Hausse des salaires
Revalorisation
Revalorisation des salaires
Ruban de guidage
Taux de révalorisation

Vertaling van "amorce de revalorisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
amorce | amorce de fin | amorce de fin de bande magnétique | amorce de queue

magneetbanduitloopstrook | naloopband | staartstrook | uitloopstrook | voorloopband


amorce | amorce à percussion | amorce détonante | cartouche amorce

slaghoedje | slagpatroon


amorce | amorce de début | amorce de démarrage | ruban de guidage

aanloopband | aanloopstrook | beginstrook


solution d’amorce de filtre de système de circulation extracorporelle

filter voor primingvloeistof voor cardiopulmonaal bypasscircuit


revalorisation des salaires [ hausse des salaires ]

herwaardering van lonen [ stijging van de lonen ]




coefficient de revalorisation

herwaarderingscoëfficiënt






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La modification des titres est une amorce de revalorisation des fonctions.

De wijziging van de titels is een aanzet tot herwaardering van de ambten.


Le Roi est autorisé à modifier les lois et les arrêtés en y remplaçant les titres afférents à différentes fonctions confiées aux greffes et aux parquets par d'autres titres, cette modification étant présentée comme « une amorce de revalorisation des fonctions ».

De Koning is gemachtigd de wetten en besluiten zodanig te wijzigen dat de benaming die wordt gegeven aan de onderscheiden ambten in de griffies en de parketten, door andere wordt vervangen. Deze wijziging geldt als « een begin van de opwaardering van deze functies ».


La modification des titres est une amorce de revalorisation des fonctions.

De wijziging van de titels is een aanzet tot herwaardering van de ambten.


L'objectif du projet, qui a été adopté à l'unanimité à la Chambre, est donc d'une part de revaloriser la carrière des magistrats en rendant celle-ci plus attractive et d'autre part d'amorcer une diminution de la tension qui existe entre d'un côté, les traitements des magistrats de première instance et, de l'autre côté, les magistrats du niveau de la cour d'appel et de la cour du travail.

Dit ontwerp, dat door de Kamer eenparig is aangenomen, is er bijgevolg op gericht de loopbaan van de magistraten te herwaarderen door haar aantrekkelijker te maken, alsook een eerste stap te zetten naar de vermindering van het verschil tussen de wedden van de magistraten van eerste aanleg en die van de magistraten op het niveau van het hof van beroep en van het arbeidshof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Selon les développements de la proposition de loi qui a abouti à la loi du 29 avril 1999, cette proposition avait pour objectif « d'une part de revaloriser la carrière des magistrats en rendant celle-ci plus attractive et d'autre part d'amorcer une diminution de la tension qui existe entre d'un côté, les traitements des magistrats de première instance et, de l'autre côté, les magistrats du niveau de la cour d'appel et de la cour du travail » (Doc. parl. Chambre, 1998-1999, n° 2030/1, pp. 1-2).

Luidens de toelichting bij het wetsvoorstel dat de wet van 29 april 1999 is geworden, strekte het voorstel ertoe « de loopbaan van de magistraten te herwaarderen door haar aantrekkelijker te maken, alsook een eerste stap te zetten naar de vermindering van het verschil tussen de wedden van de magistraten van eerste aanleg en die van de magistraten op het niveau van het hof van beroep en van het arbeidshof » (Parl. St., Kamer, 1998-1999, nr. 2030/1, pp. 1-2).


Mon collègue Raymond Langendries a eu l'occasion, voici deux jours, de démontrer qu'à peine trois d'entre elles sont inscrites dans votre budget : la majoration de l'enveloppe des soins de santé, l'amorce d'une revalorisation des pensions et l'abaissement des charges personnelles sur les bas revenus, trois mesures excellentes.

Slechts drie ervan vindt men in de begroting terug: de verhoging van de envelop voor de gezondheidszorg, de aanzet tot de herwaardering van de pensioenen en de verlaging van de persoonlijke bijdragen op de laagste inkomens. Het zijn overigens drie uitstekende maatregelen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

amorce de revalorisation ->

Date index: 2021-12-20
w