Vertaling van "amorce sens rs-1-f " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

amorce sens
forward primer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amorce sens Rs-1-F 5'-ACT AAC GAA GCA GAG ATG CAT TA-3'
Forward primer Rs-1-F 5'-ACT AAC GAA GCA GAG ATG CAT TA-3'

Amorce sens Rs-1-F < Tc> 5'-ACT AAC GAA GCA GAG ATG CAT TA-3'
Forward primer RS-1-F 5'-ACT AAC GAA GCA GAG ATG CAT TA-3'

Les mélanges pour PCR doivent contenir du tampon [500 mM de KCL, 100 mM de Tris/HCl (pH 9,0 à 25 °C) et 1 % de Triton® X-100], 2,5 mM de MgCl2, 0,2 mM de mélange dNTP, 1 μM d'amorces sens et antisens, 0,02 unités μl– 1 d'ADN Taq polymérase, et 10 à 100 ng d'ADN extrait.
PCR-mengsels bevatten buffer (500 mM KCl, 100 mM Tris/HCl [pH 9,0 bij 25 °C] en 1 % Triton® X-100), 2,5 mM MgCl2, 0,2 mM dNTP-mengsel, 1 μM forward en reverse primers, 0,02 eenheden μl– 1 Taq DNA polymerase, en 10 tot 100 ng geëxtraheerd DNA.

Amorce antisens Rs-3-R 5'-TTC ACG GCA AGA TCG CTC-3'
Reverse primer Rs-3-R 5'-TTC ACG GCA AGA TCG CTC-3'

Amorce antisens Rs-1-R 5'-CCC AGT CAC GGC AGA GAC T-3'
Reverse primer RS-1-R 5'-CCC AGT CAC GGC AGA GAC T-3'

Le projet résulte d'un long processus qui a été amorcé dans le cadre de la réforme des polices et de l'accord Octopus sur la base du constat qu'il existait non seulement une guerre des polices mais aussi une guerre de l'information, en ce sens que les différents services de police ne partageaient pas ou pas suffisamment les informations en leur possession.
Het ontwerp is het resultaat van een lang proces waarbij, in het kader van de politiehervorming en het Octopusakkoord, werd vertrokken vanuit de vaststelling dat er, naast de politieoorlog, ook een informatieoorlog bestond waarbij de informatie tussen de verschillende politiediensten niet of niet voldoende werd gedeeld.

Les deux propositions de loi constituent une amorce dans ce sens.
De beide wetsvoorstellen geven daartoe de aanzet.

Plusieurs initiatives parlementaires ont amorcé le mouvement dans ce sens.
Verschillende parlementaire initiatieven hebben daartoe reeds een aanzet gegeven.

La France et l’Allemagne ont amorcé des travaux dans ce sens, en collaboration avec l’AFNOR et des organismes de normalisation dans le domaine de l’automobile et de l’électricité (BNA, UTE, etc.).
Frankrijk en Duitsland hebben initiatieven in die richting opgestart, in samenwerking met het AFNOR en organismen voor normalisatie in de automobielsector en de elektriciteitssector (BNA, UTE, enz.).

Le mouvement est amorcé en ce sens : en sont la preuve les efforts de sensibilisation entrepris, que ce soit par le monde politique - par des campagnes d'information, de sensibilisation, d'émissions radio et télévisées - ou par le monde des entreprises - par le développement d'un management de la diversité, de fondations ou autres.
Daartoe werd reeds een aanzet gegeven. Denken we bijvoorbeeld aan de inspanningen van het beleid - via informatiecampagnes, bewustmaking, radio- en televisie-uitzendingen - en van de bedrijven - door het ontwikkelen van een diversiteitsmanagement, door stichtingen, enzovoort.