De plus amples informations seraient nécessaires aux fins d'apprécier sa légalité compte tenu de l'état de notre droit, en particulier de certaines dispositions du Code pénal (par exemple celles réprimant l'escroquerie).
Er zouden meer inlichtingen noodzakelijk zijn teneinde de wettelijkheid ervan te beoordelen, rekening houdend met de stand van ons recht en meer in het bijzonder van zekere bepalingen van het Strafwetboek (bijvoorbeeld deze welke oplichting straffen).
