Traduction de «amélioreront le climat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ne portant pas atteinte au climat | qui n'affecte pas le climat | respectueux du climat | sans effet sur le climat | sans incidence sur le climat
klimaatvriendelijk

climat de toundra | climat des steppes | climat des toundras
steppenklimaat | toendraklimaat

climat arctique | climat de neige | climat polaire
arctisch klimaat | poolklimaat | sneeuwklimaat

dispositif d’assistance au contrôle du climat
aangepast hulpmiddel voor klimaatregeling

contribution des plantes au climat intérieur et aux conditions sanitaires
invloed van planten op het binnenklimaat en de gezondheid

surveiller le climat d'une organisation
toezicht houden op het organisatieklimaat

donner des conseils sur le climat d'une organisation
adviseren over het organisatieklimaat | advies geven over het organisatieklimaat | raad geven over het organisatieklimaat

climat
klimaat

Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [ GIEC [acronym] ]
Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering [ IPCC [acronym] ]

Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [ Ccnucc [acronym] Convention sur le climat ]
Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est précisément la raison pour laquelle nous allons investir dans l'éducation, les infrastructures, la paix et la sécurité, ainsi que dans la bonne gouvernance; tous ces investissements amélioreront le climat des affaires et généreront des emplois et de la croissance bien nécessaires».
Daarom gaan we flink investeren in onderwijs, infrastructuur, vrede en veiligheid, en goed bestuur - allemaal voorwaarden voor een goed ondernemingsklimaat, dat op zijn beurt groei en werkgelegenheid kan genereren".

E. considérant que la zone de libre-échange approfondi et complet obéit à plusieurs dispositions visant à réformer la législation commerciale et les politiques commerciales de la Géorgie, dans le respect de l'acquis de l'Union européenne; que ces réformes moderniseront l'économie nationale et amélioreront le climat des affaires, qui deviendra plus prévisible, en particulier pour les PME;
E. overwegende dat de DCFTA diverse bepalingen bevat die erop zijn gericht de handelswetgeving en het handelsgerelateerd beleid van Georgië te hervormen in overeenstemming met en op basis van het EU-acquis, hetgeen zal resulteren in de modernisering van de economie van het land en een beter en voorspelbaarder ondernemingsklimaat, met name voor het mkb;

La Commission et l'Agence européenne pour l'environnement amélioreront l'accès à l'information et développeront les interactions entre la plate-forme Climate-ADAPT et d'autres plate-formes connexes, y compris les portails nationaux et locaux consacrés à l'adaptation (2013/2014).
De Commissie en het EMA zullen zorgen voor een betere toegang tot de informatie en voor interactie tussen Climate-Adapt en andere relevante fora, met inbegrip van de nationale en lokale aanpassingsportalen (2013/2014).

Elles auront non seulement un impact bénéfique sur le climat, mais elles y créeront également des emplois et y amélioreront l’accès à l’énergie.
Niet alleen zal dat een gunstig effect hebben op het klimaat, maar het zal ook werkgelegenheid in de regio’s creëren en de toegang tot energie verbeteren.