Vertaling van "analyse criminelle opérationnelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analyse criminelle opérationnelle
operationele misdrijfanalyse

analyse criminelle | analyse de la criminalité | analyse du délit
criminaliteitsanalyse | criminele analyse | misdaadanalyse

analyse criminelle | renseignements de police technique
forensische informatie | forensische inlichtingen

rapports d'analyses criminelles
misdaadanalyserapport

analyse criminelle
misdaadanalyse

analyste criminel opérationnel
operationele misdrijfanalist

analyse criminelle
misdrijfanalyse

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
beheerstechniek [ besliskunde | lineaire programmering | netwerkplanning | optimalisering | rationalisatie ]

analyser des données opérationnelles sur le pétrole
gegevens inzake olie-exploitatie analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'accent est mis sur la recherche spécialisée (corruption, crime organisé), le développement d'une expertise de recherche (analyse criminelle opérationnelle, analyse de patrimoine, R&D...
De klemtoon ligt op het gespecialiseerd onderzoek (corruptie, georganiseerde misdaad) en op de ontwikkeling van een recherche-expertise (operationele strafrechtelijke analyse, vermogensonderzoek, R&D...

Cette différence d'ordre juridique est la principale raison pour laquelle la coopération dans le cadre d'Europol pourra être plus développée dans le domaine de la constitution de banques de données et dans le domaine de l'analyse criminelle opérationnelle.
Dit verschil in juridische aard is de belangrijkste reden waarom de samenwerking in het kader van Europol beter zal kunnen worden uitgebouwd op het vlak van de oprichting van gegevensbanken en van operationele criminele analyse.

À cet effet, Europol doit faciliter les échanges d'informations entre les États et collecter diverses informations personnelles et non-personnelles en vue d'élaborer des analyses criminelles opérationnelles ou stratégiques.
Daartoe dient Europol de uitwisseling van informatie tussen de Lid-Staten te vergemakkelijken en allerhande persoonlijke en niet-persoonlijke informatie te verzamelen met het oog op operationele of strategische criminele analyses.

Son rôle peut être décrit à l'aide des trois principes fondamentaux à partir desquels il sera développé: - Appui opérationnel basé sur l'expertise Europol tentera de le fournir en développant plus de projets d'analyse existants, lesquels se concentreront, par une approche axée sur le renseignement, sur les principaux réseaux criminels.
De rol ervan kan worden omschreven aan de hand van de drie fundamentele principes waaruit zal worden ontwikkeld: - Operationele steun gebaseerd op de expertise Europol zal proberen om dit te verschaffen door de bestaande analyseprojecten steeds meer te ontwikkelen, die zich - via een informatiegerichte aanpak - zullen focussen op de belangrijkste criminele netwerken.

b) l'analyse criminelle opérationnelle et l'analyse de patrimoine;
b) de operationele criminele analyse en de vermogensanalyse;

45. Le procureur fédéral remplit également un rôle de soutien particulier en ce qui concerne l'analyse (analyse criminelle opérationnelle et analyse stratégique) ainsi que dans la lutte et le suivi de phénomènes criminels spécifiques au niveau national, entre autre, par le biais de la recherche proactive.
45. De federale procureur heeft ook een bijzondere ondersteuningsopdracht wat de analyse (operationele misdrijfanalyse en strategische analyse) en de bestrijding en opvolging van specifieke criminele fenomenen op nationaal vlak betreft, oa. via de pro-actieve recherche.

La participation de la police fédérale aux analyses stratégiques dans le domaine judiciaire, aux recherches proactives transfrontalières et aux analyses criminelles opérationnelles liées à une affaire spécifique requiert l'autorisation du procureur fédéral (par exemple, AWF-Europol).
De deelname van de federale politie aan strategische analyses in het gerechtelijk domein, aan grensoverschrijdende proactieve onderzoeken en aan zaakgebonden operationele criminaliteitsanalyses is aan de toestemming van de federale procureur onderworpen (bijvoorbeeld AWF-Europol).

Le membre du Service d'enquêtes spécialisé en matière d'analyse criminelle opérationnelle et en informatique devra, pour le compte du Comité et sous l'autorité du Chef du Service d'enquêtes, réaliser des opérations de contrôle de méthodes ou de procédures de travail en matière d'analyse plus particulièrement criminelle et développer, voire gérer, les applications informatiques nécessaires et utiles aux activités du Comité permanent de contrôle.
Het lid van de Dienst Enquêtes gespecialiseerd in de operationele, criminele analyse en in de informatica zal, voor rekening van het Comité en onder het gezag van het Hoofd van de Dienst Enquêtes, controleopdrachten uitvoeren i.v.m. de gebruikte werkmethodes en procedures inzake analyse, meer in het bijzonder criminele analyse en de informaticatoepassingen die in het kader van de activiteiten van het Vast Comité worden aangewend ontwikkelen en beheren.