Vertaling van "analyses génétiques risquaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tri par analyse génétique
selectie door genetische analyse

analyse génétique à des fins de contrôle social
genetische analyse als middel tot sociale controle

analyse génétique à des fins de médecine du travail
genetisch onderzoek voor arbeidsgeneeskundige doeleinden

technique d'analyse génétique
techniek van genetisch onderzoek

analyse génétique
genetisch onderzoek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme la base de données ADN des détenus sera considérablement étoffée à partir de l'année prochaine, les coûts des analyses génétiques risquaient d'augmenter encore.
Omdat vanaf volgend jaar de DNA-databank van veroordeelden bovendien sterk wordt uitgebreid, dreigden de kosten voor de genetische analyses nog verder op te lopen.