Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmenter outre mesure

Traduction de «analysées outre mesure » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Jusqu'à 2005, la ventilation des données par sexe se déroulait de façon assez conséquente, mais les différences au niveau du genre n'étaient pas analysées outre mesure.

Tot 2005 werd de opsplitsing van de gegevens naar sekse vrij consequent doorgevoerd, maar werden sekseverschillen niet verder geanalyseerd.


En outre, il convient de définir sans ambiguïté la grandeur à mesurer et de consigner séparément les résultats concernant la présence de 2- et 3-MCPD libres dans la matrice analysée provenant des esters d'acides gras de 2- et 3-MCPD, l'un et l'autre étant mesurés en tant que 3-MCPD.

Bovendien moet de te meten grootheid ondubbelzinnig gepreciseerd worden en is er afzonderlijke rapportage nodig voor vrije 2- en 3-MCPD in de geanalyseerde matrix en voor 2- en 3-MCPD-vetzuuresters, aangezien beide stoffen als 3-MCPD worden gemeten.


Ce qui importe -outre le déroulement de la procédure de plainte - est que les informations mentionnées dans la plainte, y compris dans la perspective d'(éventuelles) mesures (complémentaires) dans le domaine du système de contrôle interne, soient analysées.

Wat belangrijk is, is dat - naast het doorlopen van de klachtenprocedure - de informatie in de klacht ook vanuit het perspectief van (eventueel bijkomende) maatregelen op het vlak van organisatiebeheersing geanalyseerd wordt.


En outre, toute mesure qui serait prise en Belgique à l'égard du parti « Batasuna » doit être analysée au regard de la procédure d'inclusion de ce parti sur la liste des organisations terroristes de l'Union européenne.

Bovendien moet iedere maatregel die in België zou worden genomen met betrekking tot de partij « Batasuna » getoetst worden aan de opname van deze partij op de lijst van terroristische organisaties van de Europese Unie.




D'autres ont cherché : augmenter outre mesure     analysées outre mesure     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

analysées outre mesure ->

Date index: 2021-07-15
w