Traduction de «anciaux aimerait savoir » (Français → Néerlandais) :

M. Anciaux aimerait savoir s'il a été donné suite à ces observations.
De heer Anciaux wenst te weten of aan die opmerkingen gevolg is gegeven.

M. Anciaux aimerait savoir si les États membres ont été associés dès le départ aux négociations portant sur l'Accord à l'examen.
De heer Anciaux wenst te weten of de Lidstaten vanaf het begin betrokken waren bij de onderhandelingen over deze Overeenkomst.

M. Anciaux aimerait savoir quel montant les « Fonds spéciaux » représentent.
De heer Anciaux wenst te weten hoeveel de « Bijzondere Fondsen » vertegenwoordigen.

M. Anciaux aimerait savoir si les membres du personnel de la Défense soutiennent les projets de loi à l'examen.
De heer Anciaux wenst te weten of de voorliggende wetsontwerpen gedragen worden door de personeelsleden van Defensie.