Vertaling van "anciaux dépose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposant
indiener

déposer
neerleggen

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Anciaux dépose un amendement (nº 22) à cet article, qui vise à le supprimer, parce que la période de trois jours ouvrables est trop courte pour permettre l'inscription dans une commune.
Op dit artikel wordt door de heer Anciaux een amendement ingediend (nr. 22), dat ertoe strekt dit artikel te doen vervallen omdat de periode van drie werkdagen te kort is voor de regeling van de inschrijving in een gemeente.

M. Anciaux dépose également un amendement (nº 21) à cet article, visant à limiter la durée de la prise en charge.
De heer Anciaux dient op dit artikel eveneens een amendement in (nr. 21), dat de duur van de tenlasteneming beperkt.

M. Anciaux dépose un amendement (nº 20) visant à supprimer le 6º de l'article 3 proposé.
Op dit artikel wordt door de heer Anciaux een amendement ingediend (nr. 20) dat ertoe strekt het 6º van het voorgestelde artikel 3 te doen vervallen.

M. Anciaux dépose un sous-amendement en ce sens (doc. Sénat, nº 1-623/3, amendement nº 2). Ce sous-amendement est libellé comme suit :
De heer Anciaux dient daartoe een subamendement in (stuk Senaat, nr. 1-623/3, amendement nr. 2), dat luidt als volgt :

M. Anciaux dépose un amendement nº 1 (Doc. Sénat 1-124/2), qui vise à compléter le premier alinéa de cet article par ce qui suit :
De heer Anciaux dient een amendement nr. 1 (Gedr. St., Senaat, 1-124/2) in dat ertoe strekt het eerste lid van dit artikel aan te vullen als volgt :

S'appuyant sur une critique approfondie de la procédure appliquée à l'époque, le sénateur P. Anciaux avait déposé, le 3 mai 1967, une proposition de loi visant à soumettre les litiges en matière d'impôts directs aux tribunaux civils ordinaires, tant en première instance qu'en appel.
Steunende op een zeer grondige kritiek van de toenmalige procedure heeft senator P. Anciaux op 3 mei 1967 een wetsvoorstel ingediend teneinde de geschillen inzake directe belastingen aan de gewone burgerlijke rechtbanken te onderwerpen, in eerste aanleg en in beroep.