Vertaling van "anciaux souhaiterait " (Frans → Nederlands) :

M. Anciaux souhaiterait connaître la portée de la collaboration en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme.
De heer Anciaux wenst te weten wat de draagwijdte is van de samenwerking inzake de bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering.

M. Anciaux souhaiterait davantage d'explications sur la signification juridique de l'expression « gevonniste persoon ».
De heer Anciaux wenst meer uitleg over de juridische betekenis van de term « gevonniste persoon ».

Malgré l'évaluation positive réservée au projet de loi à l'examen, M. Anciaux souhaiterait obtenir quelques éclaircissements sur certains points techniques.
De positieve evaluatie van het voorliggende wetsontwerp neemt niet weg dat de heer Anciaux op sommige technische punten toch enige opheldering wenst.