Vertaling van "ancien ressortissant turc " (Frans → Nederlands) :

d'ascendant d'un ressortissant turc admis ou autorisé au séjour ou établi en Belgique, dans le cadre de l'article 10 ancien, alinéa1, 1° ou de l'article 10 nouveau, § 1, alinéa 1, 1° de la loi précitée;
bloedverwant in de opgaande lijn van een Turkse onderdaan die toegelaten of gemachtigd is tot een verblijf in België of die gevestigd is in België, in het kader van artikel 10 oud, eerste lid, 1°, of van artikel 10 nieuw, § 1, eerste lid, 1° van de voornoemde wet;

M. Sahin, ancien ressortissant turc devenu, depuis 1991, ressortissant allemand, a en Allemagne une entreprise de transport, dont une filiale est établie en Turquie.
Sahin is een voormalig Turks onderdaan die sinds 1991 de Duitse nationaliteit bezit. Hij heeft in Duitsland een transportbedrijf met een filiaal in Turkije.

M. Sahin, ancien ressortissant turc devenu, depuis 1991, ressortissant allemand, a en Allemagne une entreprise de transport.
Sahin, van oorsprong Turk en sinds 1991 Duits staatsburger, is eigenaar van een vervoeronderneming in Duitsland met dochteronderneming in Turkije.