Vertaling van "anglais de security " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comtés anglais
Engelse graafschappen

le texte anglais fait foi | le texte anglais prévaudra
de Engelse tekst prevaleert

anglais aéronautique
luchtvaart-Engels

cigarette goût anglais
Engelse sigaret | Virginia-sigaret

donner des cours d'anglais langue étrangère
ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven

jardin à l'anglaise | jardin anglais
Engelse tuin

Liège-Airport-Security
Liège Airport-Security

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CEB : Banque de Développement du Conseil de l`Europe COCOLO : Conseil Consultatif des Locataires CRC : Comité Restreint de concertation Equipements d'intérêt collectif ou de service public : Au sens du PRAS, il s'agit de construction ou d'installation affectée à l'accomplissement d'une mission d'intérêt général ou public, notamment les services des pouvoirs locaux, les immeubles abritant les équipements scolaires, culturels, sportifs, sociaux, et de santé. Feder : Fonds européen de développement régional Fédérations : Les Fédérations de SISP que sont l'ALS et la FESOCOLAB FESOCOLAB : Fédération des Sociétés Coopératives de Logement à Bruxelles Gouvernement ou GRBC : Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ISMS : Système de gestion de la sécurité de l'information (en anglais : Information security management system) Habitat innovant : Nouveaux types de logements parmi lesquels l'habitat intergénérationnel et l'habitat solidaire, les logements AVJ Logement public communal : La part de logement public communale visée à l'article 15 comprend les logements des SISP, des Communes, des CPAS, de l'aide locative du Fonds du logement et des AIS, situés sur le territoire de la commune.
CEB : Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa DAEB : Dienst Algemeen Economische Belang DMBSH : Dienst Maatschappelijke Begeleiding Sociale Huurders EFRO : Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling EIB : Europese Investeringsbank Federaties : De OVM-federaties, met name de VSH en de FESOCOLAB FESOCOLAB : Fédération des Sociétés Coopératives de Logement à Bruxelles Functionele mix : Op een bepaald grondgebied over alle functies beschikken die voor het leven in de stad noodzakelijk zijn : woongelegenheid, activiteit, winkels, administratieve, culturele, mobiliteits-, ontspanningsuitrustingen, enz. Gebruikers : Rechtstreekse of onrechtstreekse genieters van de diensten van de BGHM Gemeentelijke Openbare Huisvesting : Het in artikel 15 bedoelde aandeel gemeentelijke openbare woningen omvat de op het grondgebied van de gemeenten gelegen woningen van de OVM's, de gemeenten, de OCMW's, de huurbijstand van het Woningfonds en van de SVK's.

La solution réside dans le concept de « flexi-sécurité », issu de l'anglais « flexicurity » qui résulte de la contraction des mots « flexibility » et « security ».
De oplossing ligt in het zogenaamde « flexicurity »-concept. Flexicurity is een samentrekking van de woorden flexibility en security.

On retrouve la même hiérarchie quant aux sources de préoccupation des services de renseignements anglais lorsque l'on consulte le rapport annuel de l'« Intelligence and Security Committee » britannique de 1999.
Wanneer men het jaarverslag van het Britse Intelligence and Security Committee van 1999 raadpleegt, stelt men vast dat de Engelse inlichtingendiensten zich bij voorrang met diezelfde doelwitten bezighouden.

Il y a lieu de noter au préalable que les OPC répondant à certaines conditions font l'objet d'une harmonisation européenne très poussée (directive 85/611/CEE du Conseil du 20 décembre 1985 portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM), modifiée à plusieurs reprises). Les OPC ainsi harmonisés sont qualifiés dans le jargon d'" OPCVM " (organismes de placement collectif en valeurs mobilières) ou " UCITS " en anglais (" Units of collective investment schemes in transferable securities " ) et disposent d'un " passeport européen " leur permettant d'être commercialisés dans l'ensemble de l'EEE.
Vooraf moet worden opgemerkt dat de ICB's die aan bepaalde voorwaarden beantwoorden, een sterk doorgedreven Europese harmonisering ondergaan (Richtlijn 85/611/EEG van de Raad van 20 december 1985 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten (ICBE’s), die verschillende keren is gewijzigd).De aldus geharmoniseerde ICB's worden in het jargon ICBE's genoemd (Instellingen voor collectieve beleggingen in effecten) of “UCITS” in het Engels (Units of Collective investment schemes in transferable securities”) en zijn houder van een “Europees paspoort” waarmee ze in de hele EER kunnen worden verhandeld.

– vu le rapport d'Amnesty International du 2 février 2011 publié sous le titre anglais de «Security, Peace and Order?
– gezien het verslag van Amnesty International van 2 februari 2011 met als titel „Veiligheid, vrede en orde?

– vu le rapport d'Amnesty International du 2 février 2011 publié sous le titre anglais de "Security, Peace and Order?
– gezien het verslag van Amnesty International van 2 februari 2011 met als titel "Veiligheid, vrede en orde?

vu le rapport d'Amnesty International du 2 février 2011 publié sous le titre anglais de «Security, Peace and Order?
gezien het verslag van Amnesty International van 2 februari 2011 met als titel „Veiligheid, vrede en orde?

[15] Document de travail des services de la Commission: «Legal assessment of certain aspects of the Hague Securities Convention» ( appréciation juridique de certains aspects de la convention de La Haye sur les titres , n’existe qu’en anglais – Ndt), SEC(2006) 910 du 3.6.2006.
[15] Werkdocument van de diensten van de Commissie met als titel "Legal assessment of certain aspects of the Hague Securities Convention" , SEC(2006) 910 van 3.6.2006.