Par décision du Comité de gestion de l'Office national des pensions du 23 octobre 2000, Mme Ann Demol, commis auprès de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, est transférée à l'Office national des pensions, dans un emploi de commis vacant au cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 septembre 2000.
Bij besluit van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor pensioenen van 23 oktober 2000, wordt Mevr. Ann Demol, klerk bij het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 september 2000, overgeplaatst naar de Rijksdienst voor pensioenen in een vacante betrekking van klerk in het Nederlands taalkader.