Vertaling van "annan souhaite également " (Frans → Nederlands) :

Mme Annane souhaite également savoir comment est ressenti l'élargissement de l'Union européenne du 1 mai 2005.
Mevrouw Annane wenst tevens te weten hoe de uitbreiding van de Europese Unie van 1 mei 2005 wordt ervaren.

Kofi Annan souhaite également que les États non africains fournissent davantage de troupes et le Canada a été l’un des premiers pays à accéder à cette demande.
Kofi Annan wil ook dat niet-Afrikaanse staten meer troepen leveren en Canada heeft als een van de eerste landen zijn instemming met dat idee betuigd.

- (EL) Monsieur le Président - j’aurais souhaité pouvoir dire également "Monsieur le Commissaire" mais M. Verheugen est parti très tôt, ce que je regrette -, presque tous les partis politiques de Grèce et les plus grands partis de Chypre se sont déclarés favorables au plan Annan.
- (EL) Mijnheer de Voorzitter - ik zou ook willen zeggen: mijnheer de commissaris, maar de heer Verheugen heeft ons helaas wel heel vlug verlaten -, bijna alle politieke partijen in Griekenland en de belangrijkste partijen van Cyprus hebben zich vóór het plan-Annan uitgesproken.