Vertaling van "annexe 5bis précisant " (Frans → Nederlands) :

L'annexe 5bis précise les modalités selon lesquelles le contrôle sera effectué et de quelle manière les rapports doivent être rédigés.
Bijlage 5bis bepaalt nader hoe de controle zal verlopen en op welke manier de verslagen moeten worden opgesteld.

* Au plus tard le 31 décembre 1997 le présent arrêté ministériel sera complété par une annexe 5bis précisant les modalités selon lesquelles le contrôle sera effectué et de quelle manière les rapports doivent être rédigés.
* Uiterlijk op 31 december 1997 zal dit ministerieel besluit worden vervolledigd met een bijlage 5bis, waarin nader zal worden bepaald hoe de controle zal verlopen en op welke manier de verslagen moeten opgesteld worden.