Vertaling van "annexe vous trouverez " (Frans → Nederlands) :

En annexe, vous trouverez un tableau chiffré qui reprend les éléments de réponse relatifs aux points 1. à 3.
In bijlage vindt u een cijfertabel terug die de elementen van antwoord bevat voor de punten 1. tot 3.

Dans le tableau annexé, vous trouverez les dépenses courantes pour l'année 2015, réparties par allocation de base.
In bijgevoegd tabel vindt u de gewoonlijke uitgavenposten voor het jaar 2015 per basisallocatie.

Dans le tableau annexé, vous trouverez une division par l'unité de police et la région.
In de bijgevoegde tabel vindt u een indeling naar politie-eenheid en regio.

En annexe, vous trouverez le nombre de bénéficiaires d'une intervention de l'État en matière d'aide médicale urgente pour les années 2014, 2015 et 2016 ventilé par province mais aussi par centre-ville.
In bijlage vindt u voor de jaren 2014, 2015 en 2016 per provincie, alsook voor de centrumsteden, het aantal begunstigden van een staatstussenkomst in de dringende medische hulp.

4. En annexe, vous trouverez un fichier Excel avec 2 sheets: - Sheet 1: sur base des documents N: les dépenses, le nombre de cas, le % du nombre de cas pour les années 2010 à 2014 inclus et le libellé des codes - Sheet 2: les effectifs sur base des données du Service du Contrôle administratif pour les années 2009 à 2013 inclus; 2014 n'est pas encore disponible. Les annexes jointes à la réponse à cette question ont été transmises directement à l'honorable membre.
4. In bijlage vindt u een Excel-bestand met 2 sheets: - Sheet 1: op basis van de documenten N: de uitgaven - het aantal gevallen - het % van het aantal gevallen voor de jaren 2010 tot en met 2014 en de omschrijving van de codenummers - Sheet 2: de ledentallen op basis van de gegevens van de Dienst Administratieve Controle voor de jaren 2009 tot 2013, 2014 is nog niet beschikbaar De bijlagen bij het antwoord op deze vraag zijn het geachte Kamerlid rechtstreeks toegestuurd.

En annexe, vous trouverez quatre tableaux qui indiquent les États membres, pays tiers et organisations requis ainsi que le nombre de demandes.
In bijlage vindt u vier tabellen die de aangezochte lidstaten, derde landen en organisatie en het aantal verzoeken weergeven.

En annexe, vous trouverez les coûts totaux répartis par année, par région, par sexe et par catégorie d’âge pour la période 2011-2012.
In bijlage vindt u een opsplitsing van de gegevens per jaar, per gewest, per geslacht en per leeftijdscategorie voor de periode 2011-2012.

En annexe, vous trouverez un tableau indiquant, par année, les types de délits les plus fréquents qui sont traités dans les affaires pour lesquelles le bureau belge d'Eurojust demande l'assistance d'Eurojust.
In bijlage vindt u een tabel met per jaar de meest voorkomende type misdrijven die behandeld worden in de zaken waar de Belgische desk bij Eurojust om bijstand verzocht aan Eurojust.

Dans le tableau en annexe, vous trouverez toutes les réponses sur les questions posées.
In de tabel in bijlage vindt u de antwoorden op de gestelde vragen.

En annexe, vous trouverez les chiffres répartis par année, par région, par sexe et par catégorie d’âge pour la période 2011-2012.
In bijlage vindt u een opsplitsing per jaar, per gewest, per geslacht en per leeftijdscategorie voor de periode 2011-2012.