Considérant, par contre, qu'il convient de faire droit à la demande fondée des Ecoles fondamentales communales de Fraipont, Aywaille, Yvoir, Vresse-sur-Semois, Rendeux, Manhay, Morlanwelz et de l'école fondamentale annexée de Florennes, que c'est l'objet de l'article 5 du présent arrêté;
Overwegende dat het daarentegen past gevolg te geven aan de gegronde aanvraag van de basisscholen van Fraipont, Aywaille, Yvoir, Vresse-sur-Semois, Rendeux, Manhay, Morlanwelz en van de verbonden basisschool van Florennes, dat dit het voorwerp is van artikel 5 van dit besluit;