Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonce
Annonce d'incendie
Annonce parlée
Annonce vocale
Annoncer la sortie de nouveaux livres
Corps d'annonce
Installation d'annonce
Machine parlante
Poste spécial avec annonce parlée
Poste spécial avec annonce publique
Poste spécial de recherche de personnes
Service de films parlants
Service de messages enregistrés
Service des annonces parlées
Superviser l'apprentissage d'une langue parlée
Traduire une langue parlée

Vertaling van "annonce parlée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
annonce parlée | annonce vocale

gesproken aankondiging


poste spécial avec annonce parlée | poste spécial avec annonce publique | poste spécial de recherche de personnes

speciale toestellen met pagineringsluidsprekers


machine parlante | service de films parlants | service de messages enregistrés | service des annonces parlées

opgenomen-boodschappendienst




superviser l'apprentissage d'une langue parlée

aanleren van gesproken taal begeleiden


annoncer la sortie de nouveaux livres

reclame maken voor de publicatie van nieuwe boeken | reclame maken voor de verschijning van nieuwe boeken








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Or, les sourds et les malentendants ont l'habitude d'être informés, au sein des associations qu'ils fréquentent, par un « flash » qui les avertissent d'une sonnerie de téléphone, d'un envoi de fax, etc. Il semble que certains aéroports disposent d'écrans visuels mais sans rapport immédiat avec les annonces « parlées ».

Doven en slechthorenden worden binnen de verenigingen waar zij vaak vertoeven, gewoonlijk door middel van een « flash » gewaarschuwd voor een rinkelende telefoon, een binnenkomende fax, enz. Het schijnt dat sommige luchthavens over beeldschermen beschikken, evenwel zonder rechtstreeks verband met de « gesproken » mededelingen.


Or, les sourds et les malentendants ont l'habitude d'être informés, au sein des associations qu'ils fréquentent, par un « flash » qui les avertit d'une sonnerie de téléphone, d'un envoi de fax, etc. Il semble que certains aéroports disposent d'écrans visuels mais sans rapport immédiat avec les annonces « parlées ».

Doven en slechthorenden worden binnen de verenigingen waar zij vaak vertoeven, gewoonlijk door middel van een « flash » gewaarschuwd voor een rinkelende telefoon, een binnenkomende fax, enz. Het schijnt dat sommige luchthavens over beeldschermen beschikken, evenwel zonder rechtstreeks verband met de « gesproken » mededelingen.


3. Afin de pouvoir engager le nombre prévu d'aspirants-conducteurs néerlandophones, les mesures suivantes ont été prises: - communication interne: avis au personnel; - communication externe: affiches (gares, locaux VDAB et RVA); annonces dans la presse nationale et locale (écrite et parlée); Internet (site SNCB); système WIS du VDAB.

3. Teneinde het voorziene aantal Nederlandstalige aspirant-bestuurders te kunnen aanwerven werden volgende maatregelen getroffen: - interne communicatie: bericht aan het personeel; - externe communicatie: aanplakbrieven (stations, lokalen VDAB en RVA); aankondigingen in de nationale en plaatselijke pers (geschreven en gesproken); Internet (site NMBS); WIS-systeem van de VDAB.


w